Sleuthing Sunday (Movie review): Dashiell Hammett’s mystery is still there, but Powell and Loy steal the show. And that’s OK.