Throwback Thursday (Movie review): The fourth entry has new-century extreme-action elements. But it’s joined by a compelling plot about digital information.