On a Hitchcock kick (Movie review): Guy’s situation of having a bothersome person sit next to him is relatable but extreme in this classic thriller.