Movie review: This South African animal-attack thriller is driven by a familiar but intense tale of a dad and his two daughters in peril.