Movie review: The saga’s fifth entry proves what we already knew: Digital special effects don’t have as much of an impact as practical.