Sleuthing Sunday (TV review): The “dark years” – not necessarily in a bad way – start with four tragic episodes about unrequited love.