Throwback Thursday (Movie review): Beyond “Shaft’s” music and stylish look, its main value is historical rather than entertainment.