Superhero Saturday (Movie review): This collection of shorts doesn’t add much to the “Dark Knight” trilogy, but it’s an enjoyable diversion.