Throwback Thursday (Movie review): Montalban’s performance and a thoughtful piece of military strategizing combine to make this an elite “Trek” entry.