Movie review: This James Cameron-written film is a striking final blast of cyborg sci-fi for the 2010s.