‘Prom Night’ saga (Movie review): No Jamie Lee? No problem, as this sequel has everything else, and somehow it’s a wild ride more so than a dumpster fire.