Reliving the ‘Nightmares’ (Movie review): This fan-favorite entry predates the superhero team-ups that would later be popular.