Revisiting Amityville (Movie review): One of the key figures in the “Hellraiser” franchise brings a wild premise and gore effects over to “Amityville.”