Throwback Thursday (Movie review): In a rare Cameron film that’s not a sweeping social commentary or historical epic, he shows he can draw laughs.