‘TMNT’ flashback (TV review): Metalhead also makes his debut amid episodes 30-37 as we continue our look at the classic cartoon.