Movie review: “Veronica” doesn’t redefine Ouija board horror, but it certainly approaches it from a different perspective.