‘TMNT’ flashback (Comic book reviews): Guest writers and artists explore the Turtles in short stories in “Turtle Soup” and “Challenges.”