‘Star Wars’ Legends flashback (TV review): Here’s a look back at “Droids,” which (along with “Ewoks”) brought the GFFA to weekly series TV.