Throwback Thursday (Movie review): Fun, thrilling and surprisingly touching, John Woo’s actioner explores the proclivities of identity.