‘TMNT’ flashback (TV review): The writers stop overtly cribbing from the comics and instead riff on Eighties films. The rushed nature of these five episodes is evident.