Frightening Friday (Movie review): Though shallower than its 1989 competition, this effort from the “Friday the 13th” guy has some monster-horror pleasures.