Frightening Friday (Movie review): This film originally titled “You Better Watch Out” bungles its character study of a psycho Santa.