Frightening Friday (Movie review): It’s a folk-horror classic in film-nerd circles, but I suspect most viewers will find it slow and cheesy.