‘Firefly’ flashback (Book review): The author nails the characterizations and language as the crew stumbles into a bad planetary situation.