An outsider’s take on the ‘Halloween’ saga (Movie review): Jamie Lee Curtis returns to explore Laurie’s relationship with Michael.