First episode impressions (TV review): The creator of “Paranormal Activity” brings found footage to the small screen.