Throwback Thursday (Movie review): A strangely stellar cast brings to life the quirky small-town semi-autobiography of one-and-done screenwriter Reed Fish.