Throwback Thursday (Movie review): Not as substantial as other raunch-coms of the era, it’s nonetheless good-natured and breezy.