Movie review: The 73-minute horror film gives a dog’s view of life, and perhaps monsters.