Throwback Thursday (Movie review): “Rambo III” is an entertaining actioner, but the novelization shows it could’ve been better.