Frightening Friday (Movie review): Although not very scary, “G3” is quite watchable thanks to a cute little family unit led by Johanna Braddy.