Throwback Thursday (Movie review): The stars and creator are better known for TV, but they come together for a heartfelt rom-com.