“It Comes at Night” (now available via Redbox and streaming) is the latest scary/smart horror-thriller, eschewing haunted houses and possessed children and instead taking its place with “Maggie,” “It Follows,” “The Witch,” “Don’t Breathe” and “Get […]